top of page
★IMG_3092.JPG

Upaya Kaikoukai ~ Kelas Bahasa Indonesia~

​​Langkah pertama untuk saling memahami

Pelaksanaan Kelas Bahasa Indonesia

Sejak tahun 2016, Kaikoukai Group telah mempererat hubungan kerja sama internasional dengan Indonesia, khususnya di bidang medis dan keperawatan lansia. Saat ini di Kaikoukai, terdapat sekitar 50 staf asing yang sedang belajar bahasa Jepang, bahasa yang dianggap sebagai salah satu bahasa tersulit di dunia. Mereka tetap bekerja keras meskipun harus berkomunikasi bukan dengan bahasa asli mereka. Oleh karena itu, mulai tahun 2021, Kaikoukai membuka satu kelas bahasa asing yaitu, Kelas Bahasa Indonesia, agar staf Jepang dan staf asing yang berasal dari latar belakang lingkungan dan budaya berbeda dapat lebih mendekatkan jarak. 

1.インドネシア語講座の実施IMG_3078.JPG
2.検定試験20211228_121250.jpg

​​Sadari kesulitan pemerolehan bahasa

Mengikuti Ujian Bahasa Indonesia

Target kelas bahasa Indonesia ini adalah, lulus Indonesiago Kentei Shiken (Ujian Kemampuan Berbahasa Indonesia) Tingkat E (tingkat termudah), yang diadakan 2 kali dalam setahun di Jepang. 
Kelas Pertama masih diadakan dalam bentuk "trial", sehingga kelas hanya dibuka sekitar 2 bulan. Di kelas ini, terdapat 13 staf Kaikoukai yang berpartisipasi, di mana sebagian besar pekerjaan mereka berkaitan dengan Indonesia. Peserta kelas ini ditargetkan lulus Indonesiago Kentei Shiken (Ujian Kemampuan Berbahasa Indonesia) yang diadakan pada bulan Juli 2021. Setelah Kelas Pertama selesai, Kaikoukai membuka Kelas Kedua yang pembelajarannya dilaksanakan selama 4 bulan, dan dibuka setiap hari Senin. Terdapat 8 staf yang berpartisipasi, dan ditargetkan untuk mengikuti ujian pada bulan Januari 2022. 

​Dilihat dari perspektif yang sama dengan staf asing,
​ Pemahaman yang benar

Pemahaman Terhadap Staf Indonesia

Setelah berpartisipasi di kelas bahasa Indonesia dan mengikuti ujian, banyak yang menyadari bahwa, diperlukan usaha dan motivasi yang cukup kuat untuk mengikuti pembelajaran dasar saja. 

Dan di antara staf ini, ada yang bertanggung jawab dalam penerimaan staf asing. Sehingga, dengan memahami dan merasakan langsung kesulitan belajar bahasa asing, akan muncul persfektif yang berbeda dari sebelumnya dalam berinteraksi dengan staf asing.  

3.インドネシア人職員への理解★DSC07412.JPG
学生

Lulus Ujian

Terdapat 6 staf Jepang dari Kelas Pertama yang lulus Indonesiago Kentei Shiken (Ujian Kemampuan Berbahasa Indonesia) pada bulan Juli 2021 lalu.

Komentar Staf Kaikoukai Yang Mengikuti Kelas Bahasa Indonesia

DSC03936.JPG

Saya sangat senang karena bisa bercakap dengan mahasiswa!

Saat ini, saya memberikan perkuliahan Keperawatan Lansia di Universitas Hasanuddin sebagai dosen asing tidak tetap. Oleh karena itu saya mengikuti kelas bahasa Indonesia. 

Saya bersemangat belajar setiap hari karena berharap dapat berkomunikasi dengan mahasiswa perkuliahan menggunakan kosakata yang saya pelajari. 

Di awal perkuliahan,  saya hanya bisa memberi salam sederhana dalam bahasa Indonesia. Saya tidak mengerti sama sekali bahasa Indonesia sehingga harus menggunakan penerjemah. Namun berkat mengikuti kelas bahasa Indonesia, akhir-akhir ini, saya mulai bisa sedikit mengerti apa yang dibicarakan oleh lawan bicara saya, dan juga mulai bisa menyapa dalam bahasa Indonesia. 

​Chieko Kawai

DSC02839_edited.jpg

Dengan mengikuti kelas bahasa Indonesia, saya dan mahasiswa yang mengikuti perkuliahan saya mulai bisa saling berkomunikasi.

Saya merasa perlu belajar bahasa Indonesia ini karena memberikan bertanggung jawab memberi perkuliahan serta seminar di lingkup pemerintah daerah dan universitas di Indonesia. 

Berkat pengajaran yang baik dari staf Indonesia, pembelajaran saya menjadi berkembang dan bisa lulus ujian kemampuan bahasa Indonesia. 

Saya ingin terus belajar bahasa Indonesia, sehingga ke depannya saya dapat menggunakannya di acara seminar maupun perkuliahan yang saya bawakan. 

Yoshifumi

Moriyama

bottom of page